Bild возмутили «пропагандистские» карикатуры с европейскими свиньями-копилками и могучим русским медведем, которые российское посольство в опубликовало у себя в Twitter. Немецкое издание полагает, что это «провокация». Россия высмеивает Запад, его ценности, а также нерешительные действия в Сирии, сетуют авторы статьи Филипп Фабиан и Кристина Винанд.
Российское посольство в Великобритании разместило у себя в Twitter две карикатуры и привязало к ним ссылки на ведущие английские издания, чтобы привлечь внимание к этим изображениям, сообщает Bild. Опубликованные рисунки высмеивают Запад, отмечают авторы статьи Филипп Фабиан и Кристина Винанд. На них обсуждается экономическая ситуация в европейских странах, культурная идентичность Европы, ее открытость по отношению к гомосексуализму, а также война в Сирии и глобальная борьба с терроризмом.
«Россия не только озвучивает военные угрозы в адрес стран НАТО и ЕС, но и провоцирует карикатурами в Twitter», – пишет издание. На одной из картинок изображен сильный, неустрашимый медведь, символизирующий РФ. Он стоит в позе победителя и демонстрирует раздраженной Европе свои бицепсы. Подпись под рисунком гласит: «Зачем беспокоиться, если Россия в упадке? Возможно, реальное беспокойство вызывает упадок на Западе, а мы справляемся с проблемами лучше?»
" data-tweet-id="789903797803970560" data-scribe="section:subject">If Russia is in decline, why worry? Maybe, real worry is West's decline and that we manage things better? pic.twitter.com/WqG4uT5Pqt
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) October 22, 2016
If Russia is in decline, why worry? Maybe, real worry is West's decline and that we manage things better?
«Европа представлена огражденной территорией (намек на миграционный кризис?), на которой проживают раздраженные свиньи-копилки, ругающиеся на русского медведя», –описывает карикатуру Bild. На входных воротах написано «€-зона», еврозона. По-видимому, это означает, что главная ценность Европы – это деньги, полагают авторы. К тому же над Европой развевается радужный флаг. Символизм очевиден, считает издание: «Россия – это развивающаяся держава, а на изнеженном (в российской пропаганде «гомосексуальном») Западе с его либеральными ценностями с российской точки зрения куча проблем».
При этом на заднем фоне изображена безоблачная Россия, где запускают в космос ракеты, а фермеры украшают свои тракторы патриотической символикой. «Это означает, что россияне ведут хозяйство не только в целях личного обогащения, но и для общего блага», – поясняет издание.
На другой карикатуре Россия опять же в образе медведя противостоит террористам ИГ*, которые взяли Землю в заложники. Позади медведя стоят другие фигуры, символизирующие другие страны, в частности США. Они призывают РФ к сдержанности: «Не надо излишнего насилия», «Что он себе позволяет?!», «Не надо торопиться! Может быть, они «умеренные»…». Россия высмеивает нерешительность Запада, а себя выставляет «сильной, ведущей страной, которая действует жестко», поясняют авторы.
Российское посольство в Лондоне приписало к картинке в Twitter такую фразу: «Во главе внешней политики Запада стоят власть и контроль. Россия вмешалась в ситуацию в Сирии ради общего блага, в то время как никто другой не решался бросить вызов террористам».
В российском посольстве в Лондоне на запросы Bild по поводу публикации карикатур никто не ответил. МИД также не прокомментировал их размещение, отмечает издание.
Источник:
Комментарии (0)