Немка Карола Мёде живет в России уже два года. Она переехала сюда вместе с семьей и чувствует себя как дома. Русское гостеприимство для Каролы – не пустые слова.
По профессии Карола – преподаватель немецкого языка. Русский язык она начала учить еще в школе, но о том, чтобы связать свою судьбу с Россией, поначалу даже не думала. «Сейчас стыдно об этом вспоминать, но русские казались мне довольно глупыми и ленивыми людьми, я бы даже сказала омерзительными. Теперь я понимаю, что не надо было верить телевизору», — смеется она. Судьба сложилась иначе. Вскоре после окончания школы знакомые уговорили её съездить в Санкт-Петербург. Карола с первого взгляда влюбилась в Северную столицу; она поняла, как глубоко заблуждалась и решила поближе познакомиться с культурой страны, которую когда-то недолюбливала. «Как же я ошибалась!», — говорит Карола. – «Русские не такие омерзительные, какими я их представляла. Это замечательные люди, которым присущи качества, с какими редко встретишься в Германии».
В России Мёде готовит студентов к сдаче диплома DSD – Deutssche Sprachdiplom, без которого невозможно обучение в университетах Германии. Карола Мёде живёт с мужем и 13-летим сыном в Санкт-Петербурге. «Для меня брак и семья – главное», — говорит она.
Говоря о жизни в России, Мёде отмечает несколько положительных моментов. Во-первых, ей нравится здесь работать. Российские ученики, по мнению немки, более целеустремленные и дисциплинированные, они ведут себя вежливо и дружелюбно – в Германии это не всегда так. Во-вторых, Карола души не чает в русской кухне. Правда, старается по возможности себя ограничивать – чтобы не располнеть. В-третьих, ей нравится, что россияне, не отрицая западные ценности, не забывают о своих корнях и идентичности.
Кроме того, Мёде высоко ценить искренность россиян. Она отмечает, что люди в России не носят «фальшивые улыбки» так, как это часто делают на западе, но при этом они всегда готовы помочь и придти на выручку.
Работа в России Кароле нравится. Жизнь в нашей стране она воспринимает как своеобразное приключение – ей интересно узнавать Россию без посторонней помощи изучать различные бытовые аспекты. Ну а самой большой любовью немки остаётся русский язык, которому она и посвятила свою жизнь.
Материал подготовила Оксана Волгина
Комментарии (0)